Stand: April 2026 · Nur die SubLog-App für iPhone und iPad
SubLog soll für möglichst viele Menschen nutzbar sein, einschließlich derjenigen, die auf die integrierten Hilfsfunktionen von iOS und iPadOS angewiesen sind. Diese Erklärung beschreibt in gutem Glauben, was die aktuelle Umsetzung abdeckt; wir behaupten keine Einhaltung bestimmter Normen (z. B. EN 301 549 oder WCAG 2.x Stufe AA), sofern nicht künftig ein formales Audit veröffentlicht wird.
SubLog ist eine App zur persönlichen Abonnementverwaltung auf iPhone und iPad. Sie wird international über den App Store vertrieben; die Oberfläche ist in mehreren Sprachen verfügbar. Dieses Dokument steht unter https://rodriguezrom.com/apps/sublog/accessibility und sollte mit dem Link unter Einstellungen → Rechtliches → „Barrierefreiheitserklärung“ sowie der in App Store Connect angegebenen URL übereinstimmen. Bei Barrieren: support@rodriguezrom.com; optional https://rodriguezrom.com/apps/sublog/support.
Barrierefreiheit ist ein fortlaufender Prozess. Wir setzen auf Systemkomponenten und -konventionen sowie hilfreiche Labels und Hinweise für Screenreader, soweit das Design es zulässt.
Diese Erklärung ist keine rechtliche Zertifizierung und kein vollständiger Konformitätsbericht; ein konkreter Hinweis per E-Mail hilft uns, Korrekturen zu priorisieren.
Abo-Zeilen: Jede Zeile wird als ein Element mit einem Label ausgegeben, das Name oder Titel, nächste Verlängerung, Betrag und Abrechnungszyklus (monatlich oder jährlich) in einer lokalisierten Zeichenkette zusammenfasst.
Hauptliste: relevante Schaltflächen haben ausdrückliche Labels—z. B. zum Öffnen der Einstellungen oder zum Hinzufügen eines Abos.
Übersicht: leere Zustände und zusammengefasste Bereiche, wo das Barrierefreiheitsmodell passt; Zeitraum der Übersicht und Währungsfilter mit Label und Hinweis, dass alle oder eine Währung sichtbar sein kann; der Gesamtblock spricht monatliche oder jährliche Summen und ggf. eine oder mehrere Währungen mit Beträgen und Codes aus.
Aufschlüsselung der Übersicht: Zeilen enthalten ein Label mit Dienst, Periodenbetrag und Tarif.
Diensteauswahl (Katalog): Die Suche ist für Screenreader sinnvoll gruppiert; Katalogzeilen nennen den Dienstnamen; der benutzerdefinierte Dienst hat einen Hinweis darauf.
Abo-Editor: „Schließen“ nutzt accessibilityLabel und -Hint passend zur Funktion; das Steuerelement zum Ein- und Ausblenden des Kontobezeichnungsfelds hat einen Hint; „Speichern“ hat einen Hint im deaktivierten Zustand, der erklärt, warum nicht gespeichert werden kann—ohne leere Hints in VoiceOver.
Im Editor respektiert automatisches Scrollen des Formulars bei bestimmten Änderungen die Systemeinstellung „Bewegung reduzieren“ (accessibilityReduceMotion): ist sie aktiv, entfällt die Animation und das Scrollen erfolgt direkt; andernfalls eine kurze Animation.
Die App ist mit SwiftUI und üblichen Systemkomponenten (Listen, Auswahlfelder, Navigation), SF Symbols und Systemschriftarten umgesetzt. Praktisch profitiert sie in der Regel von dynamischer Schrift und anderen Anzeigeoptionen, wo das Framework das automatisch anwendet. Vollständige Abdeckung auf jedem Bildschirm ohne exhaustive Tests garantieren wir nicht; bei Problemen mit VoiceOver, Zoom oder anderen Funktionen, schreib uns.
Im Projekt ist kein formeller turnusmäßiger Nutzertest festgelegt; wir prüfen Meldungen über den Support und erwägen Updates der App oder dieser Erklärung.
Einige Bildschirme stützen sich stärker auf das SwiftUI-Standardverhalten als auf manuelle Labels für jedes Steuerelement; wenn etwas unklar ist, hilft dein Feedback bei der Priorisierung.
Inhalte, die du eingibst (Dienstnamen, Beträge, Bezeichnungen), werden von VoiceOver so vorgelesen, wie du sie geschrieben hast.
Die mindestens erforderliche iOS-/iPadOS-Version steht im App-Store-Eintrag von SubLog. Die aktuelle Entwicklungslinie richtet sich an aktuelle Systemversionen (z. B. iOS 17 oder neuer); bitte immer die in der Store-Fassung angegebene Voraussetzung prüfen.
Wir empfehlen, das System aktuell zu halten und unter Einstellungen → Bedienungshilfen nachzusehen (VoiceOver, Textgröße, Bewegung reduzieren, Kontrast usw.).
Wenn ein Bildschirm oder eine Funktion mit VoiceOver oder einer anderen Hilfstechnologie nicht gut funktioniert, schreibe uns unter support@rodriguezrom.com. Bitte Gerätemodell, iOS-/iPadOS-Version, SubLog-Version, betroffenen Bildschirm oder Ablauf und genutzte Hilfstechnologie angeben. Wir nutzen diese Meldungen für Updates der App oder dieser Erklärung.
Für andere Fragen kannst du auch das unten verlinkte Hilfecenter nutzen.
Die Datenverarbeitung ist in der Datenschutzerklärung beschrieben. Die Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung von SubLog; diese Erklärung ersetzt sie nicht.