Dernière mise à jour : avril 2026 · Application SubLog pour iPhone et iPad uniquement
SubLog vise à être utilisable par le plus grand nombre, y compris les personnes qui s’appuient sur les technologies d’assistance intégrées à iOS et iPadOS. Ce document décrit de bonne foi ce que couvre l’implémentation actuelle ; nous ne prétendons pas à la conformité à des normes précises (par ex. EN 301 549 ou WCAG 2.x niveau AA) sauf publication ultérieure d’un audit formel.
SubLog est une application de suivi personnel des abonnements sur iPhone et iPad. Elle est distribuée internationalement sur l’App Store et l’interface est disponible en plusieurs langues. Ce document est publié à l’adresse https://rodriguezrom.com/apps/sublog/accessibility et doit correspondre au lien Réglages → Mentions légales → « Déclaration d’accessibilité » et à l’URL indiquée dans App Store Connect. Pour les obstacles d’accessibilité : support@rodriguezrom.com ; éventuellement https://rodriguezrom.com/apps/sublog/support.
L’accessibilité est un travail continu. Nous privilégions les composants et conventions système et des libellés et indications utiles pour les lecteurs d’écran lorsque le design le permet.
Cette déclaration ne vaut ni certification juridique ni rapport de conformité exhaustif ; un signalement précis par e-mail nous aide à prioriser les corrections.
Lignes d’abonnement : chaque ligne est exposée comme un seul élément avec un libellé qui résume le nom ou titre, le prochain renouvellement, le montant et le cycle (mensuel ou annuel), via une chaîne localisée.
Liste principale : les boutons concernés ont des libellés explicites — par exemple pour ouvrir Réglages ou ajouter un abonnement.
Résumé : états vides et sections regroupées lorsque le modèle d’accessibilité s’y prête ; la période du résumé et le filtre devise ont un libellé et une indication expliquant que l’on peut voir toutes les devises ou une seule ; le bloc total principal verbalise les totaux mensuel ou annuel et, le cas échéant, une ou plusieurs devises avec montants et codes.
Détail du résumé : les lignes portent un libellé incluant le service, le montant de la période et le forfait.
Sélecteur de services (catalogue) : la recherche est regroupée de façon cohérente pour les lecteurs d’écran ; les lignes du catalogue annoncent le nom du service ; le service personnalisé inclut une indication explicite.
Éditeur d’abonnement : le bouton Fermer comporte un libellé d’accessibilité et une indication cohérents avec son rôle ; le contrôle qui affiche ou masque le champ d’étiquette de compte inclut une indication ; le bouton Enregistrer affiche une indication lorsqu’il est désactivé pour expliquer pourquoi l’enregistrement est impossible, en évitant des indications vides dans VoiceOver.
Dans l’éditeur, le défilement automatique du formulaire lors de certains changements respecte le réglage système « Réduire les mouvements » (accessibilityReduceMotion) : s’il est activé, l’animation est évitée et le défilement est direct ; sinon une courte animation est utilisée.
L’app est construite avec SwiftUI et des composants système habituels (listes, sélecteurs, navigation), SF Symbols et polices système. En pratique elle bénéficie généralement du texte dynamique et d’autres réglages d’affichage lorsque le framework les applique automatiquement. Nous ne garantissons pas une couverture complète sur chaque écran sans tests exhaustifs ; en cas de problème avec VoiceOver, Zoom ou une autre fonction, contactez-nous.
Aucun plan formel de tests utilisateurs périodiques n’est défini dans le projet ; nous nous engageons à examiner les signalements reçus via le support et à envisager des mises à jour de l’app ou de cette déclaration.
Certains écrans s’appuient davantage sur le comportement SwiftUI par défaut que sur des libellés manuels pour chaque contrôle ; si le comportement est confus, vos retours aident à prioriser les changements.
Le contenu que vous saisissez (noms de services, montants, étiquettes) est lu par VoiceOver tel que vous l’avez écrit.
La version minimale d’iOS ou iPadOS compatible figure sur la fiche SubLog de l’App Store. La branche de développement actuelle vise des versions récentes (par ex. iOS 17 ou ultérieur) ; vérifiez toujours l’exigence publiée dans la boutique.
Nous recommandons de maintenir le système à jour et de consulter Réglages → Accessibilité (VoiceOver, taille du texte, réduire les mouvements, contraste, etc.).
Si un écran ou une fonction ne fonctionne pas correctement avec VoiceOver ou une autre technologie d’assistance, écrivez-nous à support@rodriguezrom.com. Indiquez le modèle d’appareil, la version iOS/iPadOS, la version de SubLog, l’écran ou le flux concerné et l’assistance utilisée. Ces signalements nous aident à mettre à jour l’app ou cette déclaration.
Vous pouvez aussi utiliser le centre d’aide lié ci-dessous pour d’autres questions.
Le traitement des données est décrit dans la politique de confidentialité. Les conditions d’utilisation régissent l’usage de SubLog ; cette déclaration ne les remplace pas.